@d_noureddine, avec qui nous échangeons régulièrement sur Twitter m’a posé aujourd’hui cette question : « Où mettre le curseur entre exigence d’une prononciation parfaite souvent souhaitée par l’apprenant-e et tolérance quand certaines fautes ne nuisent pas à la compréhension. #FLE » ? https://twitter.com/d_noureddine/status/1224655021528244225 J’ai décidé d’y répondre ici afin de
Lire plusIl y a quelque temps de cela, j’avais décidé, pour les besoins d’une formation de formateur.ice.s en FLE, de réunir des citations d’auteurs et autrices de phonétique appliquée à l’enseignement des langues. L’objectif était de proposer en formation des citations inspirantes.Mettre les projecteurs sur une phrase essentielle, bien que décontextualisée,
Lire plusJ’ai été contactée récemment par un ancien étudiant de mon cours de Correction phonétique du Master de Paris Descartes , Benjamin Murcy, pour chercher avec lui comment aider une apprenante qui vise la certification du niveau B2 à améliorer sa prononciation. L’une des difficultés à ce niveau est la fossilisation
Lire plusCroquinote réalisée par Cindy Daupras à partir de l’article – @CindyDaupras Qu’est-ce qu’un pamphone ? On connait bien le pangramme, mais connaissez-vous le « pamphone » ? Et oui, il s’agit d’un énoncé qui utilise pan- « tous » -phone « les phonèmes » d’un système phonologique ! Exemples Le plus connu des linguistes pour le français est le
Lire plusL’alphabet phonétique, c’est parfois la bête noire de certains apprenants et de certains profs de FLE. Et pourtant … Pourquoi apprendre (à utiliser) l’API ? L’Alphabet phonétique international, diminutif API (rien à voir avec la pomme), IPA en anglais (rien à voir avec la bière), est plein d’avantages : Un outil pas
Lire plusTemps de lecture estimé : 2 minutes En tant que prof de FLE, on est déjà confrontés au casse-tête des majuscules accentuées en français, mais lorsqu’il s’agit d’intégrer des symboles de phonétique, on est parfois démuni pour trouver comment s’y prendre, ou agacé lorsqu’on a trouvé devant la longueur de
Lire plus