@d_noureddine, avec qui nous échangeons régulièrement sur Twitter m’a posé aujourd’hui cette question : « Où mettre le curseur entre exigence d’une prononciation parfaite souvent souhaitée par l’apprenant-e et tolérance quand certaines fautes ne nuisent pas à la compréhension. #FLE » ? https://twitter.com/d_noureddine/status/1224655021528244225 J’ai décidé d’y répondre ici afin de
Lire plusIl y a quelque temps de cela, j’avais décidé, pour les besoins d’une formation de formateur.ice.s en FLE, de réunir des citations d’auteurs et autrices de phonétique appliquée à l’enseignement des langues. L’objectif était de proposer en formation des citations inspirantes.Mettre les projecteurs sur une phrase essentielle, bien que décontextualisée,
Lire plusBien le bonjour, bonne fin d’été à toutes et à tous. Ici, la rentrée approche à grands pas. Période de renouveau, quelques semaines avant l’anniversaire du blog, c’est l’occasion de changer quelque peu le logo. Initialement fait-maison avec les très utiles pictogrammes d’Arasaac ainsi qu’avec des images libres de droit
Lire plusCet article a été commencé à la fin de l’été, juste avant la rentrée de septembre. C’est la lecture des tweets sur différentes universités d’été autour de l’enseignement et de la formation qui m’avait motivée à écrire une série d’articles de blog sur les projets mis en place par des
Lire plusSe former en phonétique ? Où, quand, comment ? Pour se former en tant que prof de FLE, plusieurs pistes sont présentées ici : en formation initiale à l’université en formation continue en autodidacte en formation continue via des formations en présentiel en formation continue via des MOOCs / CLOMs
Lire plusJ’ai été contactée récemment par un ancien étudiant de mon cours de Correction phonétique du Master de Paris Descartes , Benjamin Murcy, pour chercher avec lui comment aider une apprenante qui vise la certification du niveau B2 à améliorer sa prononciation. L’une des difficultés à ce niveau est la fossilisation
Lire plusFévrier 2018 …….. Sèvres ……….. Le BELC hiver Par une froide soirée de février, je viens d’arriver au CIEP. Le lendemain, le BELC. Quelques formalités à l’accueil où l’on me remet badge, sacoche du BELC avec carnet, clé USB et stylo à l’effigie de l’université des métiers du français dans
Lire plusComment aborder la phonétique en groupe tout en individualisant les apprentissages ? La fiche d’identité du phonème, une réponse possible Fiche d’”identité” du phonème ? Voici un exemple, chaque prof peut construire son modèle de fiche en fonction des besoins et du niveau de ses groupes. Une petite sœur de
Lire plusAprès l’écoute et le travail de perception vient le temps de la mise en voix, de la production: dans la série “Des applications et ressources pour la prononciation en classe de FLE – “Les applications qui peuvent aider à la production”. Avec un sommaire-résumé de l’article par @CindyDaupras Applications pour
Lire plusSketchnote réalisée par Cindy Daupras à partir de l’article – Merci @CindyDaupras 🙂 De la musique avant toute chose, en phonétique comme en poésie… Dans la série “des applications et ressources pour la prononciation en FLE”, aujourd’hui, “la perception des sons et de la musique du français” car comment répéter
Lire plus