s2abr.eu

    • Accueil
    • Ateliers et formations
    • Blog
    • Infolettre
    • Éthique et données
Skip to content

Jongler en classe de FLE, mais pour quoi faire ?7 minutes de lecture

Posted bys2a 6 septembre 20216 septembre 2021 Leave a comment on Jongler en classe de FLE, mais pour quoi faire ?<span class="wtr-time-wrap after-title"><span class="wtr-time-number">7</span> minutes de lecture</span>
Affiche "Pourquoi le jonglage" Pour développer son rapport à l'espace, pour le plaisir du jeu, pour renforcer son physique et son mental ; endurance, souplesse, persévérance, acceptation de l'erreur, sens du collectif, équilibre, responsabilité individuelle
En bas, une photo de balles de jonglage orange et d'une orange

Sur les réseaux sociaux, j’ai annoncé l’arrivée prochaine de mes nouveaux ateliers de jonglage & FLE, sur Twitter, LinkedIn et Instagram.

Pour l’historique, cela fait de nombreuses années que j’anime des ateliers en présentiel en tant que bénévole avec l’association Des balles ton cirque. J’avais déjà animé quelques ateliers ponctuels avec mes groupes d’adultes dans les Ateliers sociolinguistiques et j’ai animé mes premiers ateliers à distance en mars pendant le mois de la francophonie en collaboration avec l’école Piri Reis en Turquie puis avec l’école ISAix à Aix-en-Provence. Ces deux premiers ateliers m’ont donné envie de continuer devant l’enthousiasme des participant.e.s et même de développer ces ateliers qui conjuguent plaisir, défi, et compréhension de la langue française.

Les affiches

Je vous présente ici en exclusivité les affiches que j’ai réalisées avec l’application Canvas pour faire connaître ces ateliers.

Venez jongler avec Sophie

Revenons au titre de cet article. Certes, jongler en français, c’est sympa, c’est ludique, ça change…. Mais encore ?

Qu’est-ce que cela apporte à la classe de langue ?

L’approche actionnelle, on en entend parler, elle est prônée par la plupart des manuels, on la pratique, le plus possible, on se creuse la tête pour que ce soit authentique, que ce soit intéressant… et cependant cela reste parfois difficile de faire sortir le français de la classe ou d’y faire rentrer des francophones.

Un peu de théorie, j’adore la théorie

Le CECRL (Conseil de l’Europe, p. 15) définit ainsi les caractéristiques d’usage et d’apprentissage d’une langue :
« L’usage d’une langue, y compris son apprentissage, comprend les actions accomplies par des gens qui, comme individus et comme acteurs sociaux, développent un ensemble de compétences générales et, notamment une compétence à communiquer langagièrement. Ils mettent en œuvre les compétences dont ils disposent dans des contextes et des conditions variés et en se pliant à différentes contraintes afin de réaliser des activités langagièrespermettant de traiter (en réception et en production) des textes portant sur des thèmes à l’intérieur de domaines particuliers, en mobilisant les stratégies qui paraissent le mieux convenir à l’accomplissement des tâchesà effectuer. Le contrôle de ces activités par les interlocuteurs conduit au renforcement ou à la modification des compétences. »

Le CECRL précise « Est définie comme tâche toute visée actionnelle que l’acteur se représente comme devant parvenir à un résultat donné en fonction d’un problème à résoudre, d’une obligation à remplir, d’un but qu’on s’est fixé. Il peut s’agir tout aussi bien, suivant cette définition, de déplacer une armoire, d’écrire un livre, d’emporter la décision dans la négociation d’un contrat, de faire une partie de cartes, de commander un repas dans un restaurant, de traduire un texte en langue étrangère ou de préparer en groupe un journal de classe »

Pour paraphraser cette définition, « utiliser une langue sert à accomplir des actions, qu’elles nous soient imposées ou qu’on se les soit fixées ». On mobilise des compétences langagières ainsi que d’autres compétences générales. Reprenons l’exemple de l’armoire. On aura besoin, pour déplacer une armoire à 2 (une armoire, c’est lourd et large!) de : communiquer à l’oral pour ne pas cogner les murs, se mettre d’accord sur l’emplacement, sans compter s’il faut descendre des marches ! Mais on aura aussi besoin de savoir porter sans se faire mal, de marcher, etc.

Un peu de pratique, j’aime encore plus la pratique !

Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais apprendre à jongler avec une francophone, ça m’a tout l’air d’une tâche !

  • Le but, fixé ou imposé : jongler
  • Le contexte : un atelier, en ligne ou en présentiel, animé par une francophone, prof de FLE, méthode « descendante »
  • Les compétences : la coordination, les compétences langagières, le repérage dans l’espace
  • Les activités langagières : compréhension orale, interaction orale
  • Quelques stratégies possibles pour réaliser cette tâche : imiter, demander de l’aide, se lancer

Les compétences langagières

Pour aller plus loin que ce que j’ai proposé jusqu’ici, je souhaite proposer des ateliers en ligne ouverts à un ensemble de francophones, apprenant le français ou non, mais débutant en jonglage. Les ateliers comporteront de courtes séquences en sous-groupe qui favoriseront les échanges entre participant.e.s pour une approche moins descendante, pour oser plus, pour le confort du « petit comité », pour la complicité qui s’y crée.

Voilà pour les compétences langagières. Mais le jonglage, c’est avant tout du mouvement, de la coordination, le sens du rythme, l’expérimentation, la persévérance…

Les autres compétences

Dans le socle commun de compétences de l’Éducation Nationale française https://www.education.gouv.fr/le-socle-commun-de-connaissances-de-competences-et-de-culture-12512 , le domaine 1 s’intitule « Les langages pour penser et communiquer ». On y retrouve quatre types de langage : la langue française, les langues étrangères et régionales, les langages mathématiques, scientifiques et informatiques et enfin les langages des arts et du corps.

Le jonglage en français pour un public FLE permet de développer les langues étrangères et le langage des arts et du corps (équilibre, déplacement, expression artistique, coordination)

Jongler permet aussi de travailler les « soft skills » : confiance en soi, estime de soi, coopération, concentration, persévérance, communication interpersonnelle)

Pour plus de détails, je vous invite à aller lire l’article du blog Planète jonglerie Bénéfices sociaux de la jonglerie et des arts du cirque.

Tags: FLE, FLI, Kaléidoscope, non classé, phonFLE,

Navigation de l’article

Article précédent Article précédent:
Atelier SocioLinguistique à distance – Maintenir le lien au quotidien avec la lecture plaisir
Article suivant Article suivant:
Formation “conte” et… action !

Aucun commentaire

Écrire une réponse ou un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

s2abr.eu

Haut de page
J'utilise des cookies principalement pour mémoriser vos préférences de navigation lors de vos prochaines visites ou encore charger plus rapidement la page. Certains cookies servent à mesurer le taux de fréquentation du site ou d'ouverture de l'infolettre. En cliquant sur “Accepter tout”, vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies. Vous pouvez aussi refuser tous les cookies ou choisir lesquels vous autorisez en cliquant sur "Paramètres des cookies".
Réglage des cookies (Settings)Accepter tous les cookiesRefuser tous les cookies
Cookies révision du consentement - Parce qu’on a le droit de changer d’avis

Aperçu - Confidentialité



Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience pendant que vous naviguez sur le site Web. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site Web. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site Web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.




This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Fonctionnalité
Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.
Performance
Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés du site web, ce qui permet d'offrir une meilleure expérience utilisateur aux visiteuses et visiteurs.
Analytique
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
Publicité
Je n'utilise pas de cookies publicitaires pour mon site. Toutefois, des boutons liés aux réseaux sociaux peuvent contenir des cookies traçant les passages sur les différents sites que vous visitez. Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs et visiteuses des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteur.euse.s sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
Autres
Les autres cookies non catégorisés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Nécessité
Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les caractéristiques de sécurité du site web, de manière anonyme.
Enregistrer & appliquer